Oldenburger Breeding & Sport 1-21

115 S E RV I C E HOF T E RM I NE : W I R KOMMEN ZU I HNEN NACH HAUS E YA R D I N S P E C T I O N : WE ’ L L C OME T O YO U Y ou would like to register your foal at your home in fa- miliar surroundings? If you already know when the foal is born that you would like to have a yard inspection, then indicate this on the foaling notification. You can choose between a premium inspection or a yard inspection on the foal registration form.Then indicate the location of the foal as well as a desired yard registration period. Please also provide the tele- phone number of a local contact person so that we can arrange a date that suits you. If a foal has been registered for an premium inspection but could not be presented there, a telephone or written re-regis- tration for the yard inspection is required. A yard inspection is a registration only, this applies to foals as well as dams that have not yet been registered. It is not possible to award a premium at a yard inspection. S ie wollen Ihr Fohlen gerne bei sich zu Hause in gewohnter Umgebung registrieren lassen? Wenn Sie bereits bei der Fohlengeburt wissen, dass es ein Hoftermin werden soll, dann geben Sie dies auf der Abfohlmeldung an. Sie können auf der Abfohlmeldung zwischen Prämierungstermin oder Hoftermin wählen. Geben Sie dann den Standort des Fohlens sowie einen gewünschten Zeitraum für die Hofregistrierung an. Bitte geben Sie zudem dieTelefonnummer einer Kontaktperson vor Ort an, da- mit wir einen für Sie passendenTermin absprechen können. Ist ein Fohlen zu einem Prämierungstermin angemeldet wor- den, konnte dort aber nicht vorgestellt werden, so ist eine telefo- nische oder schriftliche Ummeldung zum Hoftermin erforderlich. Ein Hoftermin ist eine reine Registrierung, dies gilt für die Fohlen sowie die Mutterstuten, die noch nicht eingetragen sind. Eine Prä- mierung auf einem Hoftermin ist nicht möglich. Our staff will be happy to provide you with further information and questions at any time: Für weitere Informationen und Fragen stehen Ihnen unsere Mitarbeiter gerne jeder Zeit zur Verfügung: : Wir registrieren Ihr Fohlen ganz bequem zuhause. | We register your foal in the comfort of your own home. | Photo: OLDArt Anna-Marie Damm (International) +49 (0) 4441-935553 damm.anna-marie@oldenburger-pferde.com Thomas Rädel (Deutschland) +49 (0) 4441-935581 raedel.thomas@oldenburger-pferde.com Alexander Werner (Deutschland) +49 (0) 4441-935571 werner.alexander@oldenburger-pferde.com